No exact translation found for شرق القاهرة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic شرق القاهرة

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Concerning Egypt, the Special Rapporteur received information from local and international housing rights organizations, lawyers and the press regarding the demolition and eviction of 32 impoverished families that took place on 21 March 2001 in Duwayqa, located in the Mansh'at Nasr area of east Cairo.
    وتلقى المقرر الخاص، بشأن مصر، معلومات من منظمات محلية ودولية معنية بحقوق السكن، ومن محامين وصحفيين، تتعلق بهدم منازل 32 أسرة فقيرة وإخلائها في 21 آذار/مارس 2001 في الدويقة بمنشية ناصر شرق القاهرة.
  • UNDCP maintains a Regional Office for North Africa and the Middle East in Cairo.
    لليوندسيب مكتب اقليمي لشمال افريقيا والشرق الأوسط، موجود في القاهرة.
  • FAO, report of the eighteenth session of the Near East Forestry Commission (FAO, Cairo, 2008), para. xi.
    الفاو، تقرير الدورة الثامنة عشرة لهيئة غابات الشرق الأدنى (الفاو، القاهرة 2008)، الفقرة'11`.
  • Positioned on the eastern bank of the Suez Canal, Israel’sarmy was just over 100 kilometers from Cairo.
    كان جيش إسرائيل الذي تمركز على الضفة الشرقية لقناة السويسيبعد عن القاهرة بمسافة لا تزيد عن المائة كيلومتر إلاقليلا.
  • The United Nations Seminar on Prospects for Palestinian Economic Development and the Middle East Peace Process was held in Cairo on 20 and 21 June 2000.
    عُقدت الحلقة الدراسية للأمم المتحدة بشأن آفاق التنمية الاقتصادية الفلسطينية وعملية السلام في الشرق الأوسط في القاهرة يومي 20 و21 حزيران/يونيه 2000.
  • Report of the United Nations Seminar on Prospects for Palestinian Economic Development and the Middle East Peace Process, held at Cairo on 20 and 21 June 2000
    تقرير الحلقة الدراسية للأمم المتحدة بشأن آفاق التنمية الاقتصادية الفلسطينية وعملية السلام في الشرق الأوسط، المعقودة في القاهرة في 20 و 21 حزيران/يونيه 2000
  • UNCTAD furthered its promotion of corporate governance by organizing a regional workshop in Cairo for the Middle East and North Africa entitled “Investment and corporate governance disclosure”.
    وعزز الأونكتاد نهوضه بإدارة الشركات بتنظيم حلقة عمل إقليمية في القاهرة لبلدان الشرق الأوسط وشمال أفريقيا بعنوان "الاستثمار وكشف المعلومات المتعلقة بإدارة الشركات".
  • Speaker, Conference on Legal Culture and the Development Process hosted by The American University in Cairo and the René-Jean Dupuy Centre for Law and Development, Oriental Hall, American University, Cairo, Egypt, October 2004 (The Role of Cultural Norms in the Settlement of Transnational Disputes)
    متكلم، بمؤتمر الثقافة القانونية وعملية التنمية الذي أقامته الجامعة الأمريكية بالقاهرة ومركز رينيه - جان ديبوي للقانون والتنمية، القاعة الشرقية بالجامعة الأمريكية، القاهرة، مصر، في تشرين الأول/أكتوبر 2004 (دور المعايير الثقافية في تسوية المنازعات عبر الحدود الوطنية)
  • The third meeting of the Middle East Traffic Forecasting Group (Cairo, 8-12 November 1999), with 10 participants from five Middle East States discussed methodologies for the development of forecasts from flight information region data and additional forecast requirements requested by various sub-groups of ICAO.
    وعُقد الاجتماع الثالث للفريق المعني بالتنبؤات الملاحية في الشرق الأوسط في القاهرة في الفترة من 8 إلى 12 تشرين الثاني/نوفمبر 1999 واشترك فيه عشرة مندوبين من خمس من دول الشرق الأوسط.
  • The Department, in cooperation with the Foreign Ministry of Egypt, organized the thirteenth annual International Media Seminar on Peace in the Middle East in Cairo on 13 and 14 June 2005.
    نظمت الإدارة، بالتعاون مع وزارة الشؤون الخارجية المصرية، الحلقة الدراسية الدولية السنوية الثالثة عشرة لوسائط الإعلام حول السلام في الشرق الأوسط، في القاهرة يومي 13 و 14 حزيران/يونيه 2005.